Opiskelijoita kahvip�yd�ss�.





KIELET22 Valinnaiset kielet lukuvuonna 2022-2023

Opetussuunnitelman vastuuhenkilö: Irene Hyrkstedt

Koulutuksen lähtökohdat

Hyödynnä Savonian monipuolinen kielitarjonta myös vapaasti valittavissa opinnoissasi. Kieliä voit opiskella sekä lähitoteutuksina että verkossa. Kielitaito on pääomaa, josta on hyötyä koko elämän ajan ja työelämässä kieli- ja viestintätaidot ovat olennainen osa ammattitaitoa. Lisäksi kielitaito on ovi kulttuurin tuntemiseen.

Tutustu videon avulla valinnaisten kielten opiskeluun. Tarjolla on myös valinnaisia englannin, ruotsin ja Intercultural Communication -opintoja.

Osaamistavoitteet

Valinnaisten kielten opinnoissa pyritään antamaan opiskelijalle sellainen sekä suullinen että kirjallinen kielitaito, jota opiskelija voi hyödyntää jokapäiväisissä kielenkäyttötilanteissa. Tavoitteena on antaa opiskelijalle myös riittävästi kulttuuritietoutta ja viestintätyökaluja, jotta opiskelija osaa toimia vieraassa kulttuurissa sekä vapaa-ajalla, opiskeluissa että työssä. Jatkokursseilla opiskelija syventää osaamistaan siten, että hän pystyy hyödyntämään kielitaitoaan opinnoissaan esim. vaihto-opiskelijana, jatko-opinnoissa, työharjoittelussa ulkomailla, työelämässä niin kotimaassa kuin ulkomailla.

Tavoitetasot eri kielissä ovat

Saksa, espanja, ranska, italia
- Perusteet A1
- Jatkokurssi 1 A2.1
- Jatkokurssi 2 A2.2

Venäjä
- Perusteet A1.1
- Jatkokurssi 1 A1.2
- Jatkokurssi 2 A1.2


Lue lisää kielten taitotasokuvauksista

Opintojen rakenne

Savonia tarjoaa monipuolisen valikoiman valinnaisia, monialaisia kieliopintoja. Valinnaisista kielistä on tarjolla kolmea eri tasoa eli perusteet, jatkokurssi 1 sekä jatkokurssi 2. Poikkeuksena tähän on italia, josta on tarjolla perusteet ja jatkokurssi.

Perusteet on tarkoitettu vasta-alkajille eli opiskelijoille, jotka eivät ole opiskelleet kyseistä kieltä aiemmin. Jatkokurssi 1 jatkaa siitä, mihin perusteet-opintojaksolla jäätiin ja vastaavasti jatkokurssi 2 jatkuu siitä, mihin opintojaksolla jatkokurssi 1 jäätiin. Opiskelijan on mahdollista valita jatkokurssi, vaikka hän ei olisi suorittanut Savoniassa kyseisen kielen edeltävää/ edeltäviä opintojaksoja, jos hänellä on jo edeltävää/ edeltäviä opintojaksoja vastaavat tiedot.

Opintoja on tarjolla sekä lähi- että verkkototeutuksina. Tarkemmat toteutusajankohdat löytyvät hops-valintojen yhteydessä Wilman opintotarjottimelta.

Asiantuntijuuden kehittyminen

Perusteet-opintojakson suoritettuaan opiskelija selviytyy jokapäiväisistä, arkisista puhe-, kirjoitus- ja viestintätilanteista. Jatkokurssien myötä valmiudet käyttää kieltä monipuolisesti myös opinnoissa esim. vaihto-opiskelijana, jatko-opiskelijana, työharjoittelussa ja työelämässä lisääntyvät. Lisäksi opiskelija on tietoinen eri kulttuurien erityispiirteistä ja osaa toimia niiden mukaisesti erilaisissa viestintätilanteissa.

Koulutuksen toteutus

Monialaisia kielten valinnaisia opintojaksoja on tarjolla vuosittain. Useita opintojaksoja on tarjolla sekä lähi- että verkkototeutuksina. Niiden toteutuminen riippuu siitä, kuinka moni opiskelija on opintojakson valinnut. Eritasoiset toteutukset ovat tarjolla sekä syksyisin että keväisin eli opiskelijan on mahdollista valita hänelle paras ajankohta ja jatkaa seuraavalle tasolle ilman pitkää taukoa eli vielä silloin, kun aiemmin opittu on vielä hyvin muistissa.


Opintojaksotaulukko

Koodi Nimi 1 S 1 K 2 S 2 K 3 S 3 K 4 S 4 K
 
Kaikille yhteiset valinnaiskielet
Intercultural Communication
4 LIX000 Learn Language and Culture in Tandem       3        
4 EXV1000 Tools for International Working Life
4 EXV8090 Tools for Multilingual Environment 5 (NonStop)
4 EXV8070 Tools for Cross-Cultural Communication       5        
Ruotsi
4 LLXR200 Mera svenska på jobbet     5          
Englanti
4 EXV8000 Boost Your English
Saksa
4 X00S100 Saksan perusteet
4 X00S200 Saksan jatkokurssi 1
4 X00S300 Saksan jatkokurssi 2
Venäjä
4 X00V100 Venäjän perusteet
4 X00V200 Venäjän jatkokurssi 1
4 X00V300 Venäjän jatkokurssi 2
Espanja
4 X00H100 Espanjan perusteet
4 X00H200 Espanjan jatkokurssi 1
4 X00H300 Espanjan jatkokurssi 2
Ranska
4 X00F100 Ranskan perusteet
4 X00F200 Ranskan jatkokurssi 1
4 X00F300 Ranskan jatkokurssi 2
Italia
4 X00I100 Italian perusteet
4 X00I200 Italian jatkokurssi

Opintojaksokuvaukset

4 LIX000 Learn Language and Culture in Tandem

Credits
3 cr
Credits in Foreign Language
3 cr
Objectives
The student learns the basics or develops the foreign language skills in everyday situations. He/she understands the essentials of the target culture and knows general information about the foreign country. The student gains contacts and understands the meaning of different cultural and linguistic backgrounds in communication.
Content
12 optional topics (e.g. habits and traditions, everyday situations, studying, own professional field, hobbies) of which at least three must be cultural visits (e.g. concerts, theatre, cinema, sport events).
Requirements
Oral exercises, short reports and visits to cultural events with the tandem pair, meetings, oral and written final work.
Grading Scale
Passed - 0
Course material
No specific material used.
Contact
Mylläri Anu, Suhonen Inka-Mari


4 EXV1000 Tools for International Working Life

Credits
5 cr
Credits in Foreign Language
5 cr
Objectives
The student knows how to act in international work related situations demanding spoken and written skills in English. The student understands the importance of cross-cultural communication, knows how to adapt to different situations and their communication styles. The student has a good knowledge of different cultures and their ways.
Content
Hosting in multicultural settings, multicultural organizational and business communication (3 cr). Online collaboration with German students (RheinMain University of Applied Sciences). The topics include multicultural communication, studies, presenting, negotiation online (2 cr).
Requirements
Part 1 3 cr The course consists of contact teaching with exercises, remote study with assignments and Part 2 2cr consists of online collaboration. Active attendance is required. The course is conducted in English.
Grading Scale
0 - 5
Course material
Electronic material
Prerequisites
-
Other considerations
Aiemmin Tools for Spoken and Written Skills -opintojakson suorittaneet eivät voi osallistua tälle opintojaksolle.
Contact
Huttunen-Finta Ulla


4 EXV8090 Tools for Multilingual Environment

Credits
5 cr
Credits in Foreign Language
5 cr
Objectives
Opiskelija osaa toimia monikulttuurisissa tilanteissa ja ymmärtää kulttuurien välisen viestinnän merkityksen. Opiskelijalla on hyvä etukäteen hankittu tuntemus sekä omasta kotimaasta että kohdemaan kulttuurista ja sen toimintatavoista. Vaihdon jälkeen opiskelija osaa eritellä ja kuvailla kokemuksiaan.
Content
Orientoituminen vaihtoon lähtöön ja kulttuurienväliseen viestintään, valmistautuminen Suomesta kertomiseen, varsinainen vaihto, raportti ja haastattelu vaihdon jälkeen.
Requirements
Opintojakso koostuu valmistautumisesta vaihtoon (orientoivat tehtävä), oleskelu kohdemaassa ja vaihdon jälkeisestä raportoinnista.
Grading Scale
Passed - 0
Other considerations
Opintojakso toteutetaan vain vaihto-opiskelun yhteydessä.
Contact
Huttunen-Finta Ulla


4 EXV8070 Tools for Cross-Cultural Communication

Credits
5 cr
Credits in Foreign Language
5 cr
Objectives
The student knows how to act in international work related situations. The student understands the importance of cross-cultural communication, knows how to adapt to different situations and their communication styles. The student has a good knowledge of different cultures and their ways. The student will also get acquainted with international businesses and their key markets of his own field.
Content
Different cultures and their ways in work related situations, key things about Finland and Finnish culture, hosting, business manners and attire, interaction with real-life entrepreneurs
Requirements
The course consists of contact teaching with exercises and remote study with assignments. Regular (75%) and active attendance is required. The course is conducted in English.
Grading Scale
0 - 5
Course material
Electronic material
Other considerations
There are two parts: 3 cr on cross-cultural communication and 2 cr on interaction with real-life entrepreneurs.
Contact
Huttunen-Finta Ulla


4 LLXR200 Mera svenska på jobbet

Laajuus
5 op
Osaamistavoitteet
Opiskelija syventää sekä suullisia että kirjallisia valmiuksiaan ruotsin kielessä. Hänellä on valmius toimia yritysympäristöissä yritysvierailuilla ja asiakastapaamisissa. Hän pystyy myös esittelemään yritystä ja sen tuotteita sekä osallistumaan pieniin palavereihin, tekemään muistiinpanoja ja muistioita. Hän pystyy laatimaan liikekirjeitä ja –viestejä. Lisäksi hän osaa esitellä ja markkinoida Suomea ruotsalaisille partnereille.
Keskeiset sisällöt
Suullinen osio (3 op) Tala mera!: Yrityksen esittely, myyntitilanteet, yritysvierailu (sisältäen simuloidut tilanteet ja Suomi-tietoutta). Kirjallinen osio (2 op) Skriv mera!: Liikeviestintää (esim. sähköposti, tarjous, markkinointikirje, reklamaatio), lyhyet arkipäivän työviestit, yritysvierailusta raportointi.
Suoritustavat
Aktiivinen osallistuminen lähitunneille ja palautettavat suulliset ja kirjalliset tehtävät. Ei lopputenttiä.
Arviointiasteikko
0 - 5
Materiaali
Opintojakson materiaali ilmoitetaan myöhemmin.
Edeltävät opinnot
Oman koulutusohjelman pakollisen ruotsin kielen opintojakson tulee olla suoritettuna ennen opintojakson alkua.
Yhteyshenkilö
Löf Marja-Elina, Suhonen Inka-Mari


4 EXV8000 Boost Your English

Laajuus
5 op
Vieraskielinen osuus
3 op
Osaamistavoitteet
Opintojakson suoritettuaan opiskelija on saavuttanut sellaisen englannin kielen (kirjallinen/ suullinen) lähtötason, jota tarvitaan opintoihin sisältyvillä ammatillista kielitaitoa kehittävillä opintojaksoilla. Opiskelija osaa keskeiset kielioppiasiat sekä perussanaston.
Keskeiset sisällöt
Englannin peruskielioppirakenteet. Suullisen kielitaidon aktivoiminen ja vahvistaminen.
Suoritustavat
Aktiivinen osallistuminen lähiopetukseen ja verkkotyöskentelyyn. Palautettavat tehtävät ja itsenäinen työskentely annettujen ohjeiden ja aikataulujen mukaan.
Arviointiasteikko
0 - 5
Materiaali
Verkkomateriaali Moodlessa. Muu aineisto tarkennetaan opintojakson alussa.
Muuta huomioitavaa
Opintojaksoa suositellaan niille, jotka eivät läpäise opintojen alussa suoritettavaa lähtötasotestiä.
Yhteyshenkilö
Huttunen-Finta Ulla


4 X00S100 Saksan perusteet

Laajuus
5 op
Osaamistavoitteet
Opiskelija osaa saksan ääntämisen ja intonaation perusteet. Hän hallitsee kielen keskeisimpiä perusrakenteita ja yleiskielen perussanastoa. Opiskelija selviytyy jokapäiväisistä puhetilanteista ja osaa viestiä auttavasti työelämän perustilanteissa kohdekulttuurin vaatimalla tavalla.
Keskeiset sisällöt
Saksan ääntämisen ja intonaation perusteet, kielen perusrakenteet ja sanasto, jokapäiväiset puhetilanteet sekä kohdekulttuurin viestintäkäytänteet.
Suoritustavat
Lähitoteutus ja verkkototeutus. Lähiopetus: Aktiivinen osallistuminen lähitunneille, suulliset ja kirjalliset harjoitukset, palautettavat oppimistehtävät, tentit. Verkkototeutus: Aktiivinen opiskelu verkossa aikataulun ja ohjeistuksen mukaisesti, suulliset ja kirjalliset harjoitukset, palautettavat oppimistehtävät, tentit.
Arviointiasteikko
0 - 5
Materiaali
BLANCO, Arja, KUDEL, Pauli . 2017. Freut mich 1. Otava. Muu opiskelumateriaali on Moodlessa ja se tarkennetaan opintojakson aikana. Myös verkkototeutuksessa käytetään samaa oppikirjaa.
Edeltävät opinnot
- Ei vaadittavia edeltäviä opintoja
Muuta huomioitavaa
Tavoitetaso A1
Yhteyshenkilö
Huusari Satu, Suhonen Inka-Mari


4 X00S200 Saksan jatkokurssi 1

Laajuus
5 op
Osaamistavoitteet
Opiskelija hallitsee kielen perusrakenteita ja –sanastoa sekä tuntee työelämässä tarvittavaa keskeisintä terminologiaa. Hän osaa viestiä ymmärrettävästi ammatillisissa perustilanteissa sekä kertoa itsestään, omasta koulutuksestaan ja työkokemuksestaan. Opiskelija tuntee suullisen ja kirjallisen viestinnän käytänteitä esim. asioiden hoitaminen verkossa ja sähköpostiviestintä.
Keskeiset sisällöt
Kielen keskeisten rakenteiden kertaus ja uusien rakenteiden oppiminen. Työ- ja arkielämän tavallisimmat viestintätilanteet. Opiskeluun ja työhön liittyvän keskeinen terminologia.
Suoritustavat
Aktiivinen osallistuminen lähitunneille, suulliset ja kirjalliset harjoitukset, palautettavat oppimistehtävät, tentit.
Arviointiasteikko
0 - 5
Materiaali
BLANCO, Arja, KUDEL, Pauli . 2017. Freut mich 1 (jatketaan kappaleesta 9) ja Freut mich 2. Otava. Muu opiskelumateriaali on Moodlessa ja se tarkennetaan opintojakson aikana.
Edeltävät opinnot
Saksan perusteet tai vastaavat tiedot.
Muuta huomioitavaa
Tavoitetaso A2.1
Yhteyshenkilö
Huusari Satu, Suhonen Inka-Mari


4 X00S300 Saksan jatkokurssi 2

Laajuus
5 op
Osaamistavoitteet
Opiskelija syventää saksan kielen sanaston ja rakenteiden hallintaa. Hän vahvistaa viestintäosaamistaan vaativammissa työ- ja vapaa-ajan tilanteissa. Opiskelija lisää tietämystään saksankielisten maiden elämäntavoista ja osaa kertoa myös Suomen ja suomalaisuuden erityispiirteistä.
Keskeiset sisällöt
Kielten rakenteiden syventäminen ja uusien rakenteiden oppiminen. Työhön ja vapaa-aikaan liittyvien viestintätaitojen vahvistaminen. Sanaston syventäminen, esim. oman alan yrityksestä, tuotteesta tai palvelusta kertominen.
Suoritustavat
Aktiivinen osallistuminen lähitunneille, suulliset ja kirjalliset harjoitukset, itsenäinen opiskelu, palautettavat oppimistehtävät, tentit.
Arviointiasteikko
0 - 5
Materiaali
BLANCO, Arja, KUDEL, Pauli . 2017. Freut mich 2. Otava. Muu opiskelumateriaali on Moodlessa ja se tarkennetaan opintojakson aikana.
Edeltävät opinnot
- Saksan perusteet ja Saksan jatkokurssi 1 tai vastaavat tiedot.
Muuta huomioitavaa
Tavoitetaso A2.2
Yhteyshenkilö
Huusari Satu, Suhonen Inka-Mari


4 X00V100 Venäjän perusteet

Laajuus
5 op
Osaamistavoitteet
Opintojakson suoritettuaan opiskelija tuntee kyrilliset aakkoset ja pystyy lukemaan ja kirjoittamaan venäjän kieltä. Lisäksi hän tuntee ja hallitsee venäjän kielen ääntämistä ja perussanastoa ja –rakenteita, pystyy kommunikoimaan arkielämän tilanteissa kirjallisesti ja suullisesti.
Keskeiset sisällöt
Kielen keskeiset rakenteet.Arki- ja työelämään liittyvät aiheet, mm. tervehtiminen ja hyvästely, esittäytyminen ja esittely, itsestään kertominen, sijainti ja aika, ravintolassa asioiminen, kielitaidosta puhuminen, tekemisen ilmaiseminen (verbit) ja ominaisuuksista puhuminen.
Suoritustavat
Lähiopetus. Kurssista on myös verkkototeutus. Opintojaksoon sisältyvät lähitunnit harjoituksineen, suullisine ja kirjallisine tehtävineen, kotitehtävät ja itsenäinen opiskelu. Tekstien pohjalta käsitellään sanastoa ja rakenteita, käydään keskusteluja ja harjoitellaan erilaisia tilanteita mm. parityöskentelynä ja roolipeleinä. Opetuksessa harjoitetaan paljon suullista kielitaitoa. Opetusmateriaalissa otetaan huomioon aikuisille soveltuvat hyödylliset aihepiirit. Venäjän olosuhteisiin tutustutaan näiden aihepiirien vaatimassa laajuudessa lisämateriaalin avulla.
Arviointiasteikko
0 - 5
Materiaali
Kurssi perustuu oppikirjaan Marjatta Alestalo: Kafe Piter 1 (uudempaan painokseen, joka julkaistaan 2020). Lisäksi käytetään opettajan Moodleen jakamaa harjoitus- ja lisämateriaalia sekä äänitteitä. Peruskurssilla käsitellään kappaleet ja 1-8, joista pidetään kaksi kirjallista tenttiä, kappaleista 1-5 ja 6-8.
Edeltävät opinnot
Ei vaadittavia edeltäviä opintoja
Yhteyshenkilö
Ruotsalainen Olga, Löf Marja-Elina


4 X00V200 Venäjän jatkokurssi 1

Laajuus
5 op
Osaamistavoitteet
Opintojakson suoritettuaan opiskelija hallitsee venäjän kielen ääntämisen ja kirjoittamisen sekä perussanaston ja pystyy kommunikoimaan suullisesti ja kirjallisesti arkielämän tilanteissa. Opiskelija ymmärtää ja osaa käyttää puhutulle kielelle tyypillisiä rakenteita ja tuntee keinoja sanavarastonsa laajentamiseksi ja monipuolistamiseksi. Taitotaso A1.2
Keskeiset sisällöt
Kyrillinen kirjoitus ja venäjän kielen ääntäminen, kielen keskeiset rakenteet. Arkielämään liittyvät aiheet. Peruskurssilla käsiteltyjen aiheiden lisäksi työ- ja asuinpaikasta, kielitaidosta, sijainnista, kulkemisesta ja matkustamisesta, päivämääristä ja kellonajoista, omistamisesta, vapaa-ajasta ja hinnoista puhuminen, puhelinkieltä ja menneen ajan ilmaiseminen (preteriti)sekä ruoasta ja ruokakulttuurista puhuminen.
Suoritustavat
Opintojaksoon sisältyvät lähitunnit harjoituksineen, suullisine ja kirjallisine tehtävineen, kotitehtävät ja itsenäinen opiskelu. Tekstien pohjalta käsitellään sanastoa ja rakenteita, käydään keskusteluja ja harjoitellaan erilaisia tilanteita mm. parityöskentelynä ja roolipeleinä. Opetuksessa harjoitetaan jatkuvasti kyrillistä kirjoitusta sekä paljon suullista kielitaitoa. Opetusmateriaalissa otetaan huomioon aikuisille soveltuvat hyödylliset aihepiirit. Oppikirjasta kerrataan kappaleiden 1-8 keskeisimmät asiat ja käsitellään kappaleet 8-12. Näistä pidetään kaksi kirjallista tenttiä, kappaleista ja 8-10 ja 11-12. Ääntämistesti arvioidaan asteikolla hyväksytty/hylätty ja se voi korottaa arvosanaa.
Arviointiasteikko
0 - 5
Materiaali
Oppikirja Marjatta Alestalo: Kafe Piter 1 kappaleet 8-12 sekä opettajan Moodlessa jakamaa harjoitus- ja lisämateriaalia.
Edeltävät opinnot
Venäjän perusteet tai vastaavat tiedot.
Yhteyshenkilö
Ruotsalainen Olga, Löf Marja-Elina


4 X00V300 Venäjän jatkokurssi 2

Laajuus
5 op
Osaamistavoitteet
Opiskelija syventää osaamistaan venäjän kielen ääntämisesssä ja kirjoittamisessa, laajentaa sanastoaan ja rakenteiden osaamista. Hän vahvistaa viestintäosaamistaan työelämän ja vapaa-ajan tilanteissa. Taitotaso A1.
Keskeiset sisällöt
Kielen rakenteiden syventäminen ja uusien rakenteiden oppiminen. Työhön ja vapaa-aikaan liittyvien viestintätaitojen oppiminen ja vahvistaminen. Sanaston laajentaminen työelämän kannalta keskeisellä sanastolla. Kurssista 1 opintopiste voi olla oman alan sanastoon erikoistumista.
Suoritustavat
Aktiivinen osallistuminen lähitunneille sekä suulliset ja kirjalliset harjoitukset, kotitehtävät ja itsenäinen opiskelu. Oppikirjan tekstien pohjalta käsitellään sanastoa ja rakenteita, käydään keskusteluja ja harjoitellaan erilaisia tilanteita mm. parityöskentelynä ja roolipeleinä. Kurssin sisällöstä pidetään 1-2 kirjallista tenttiä.
Arviointiasteikko
0 - 5
Materiaali
Oppikirja Marjatta Alestalo: Kafe Piter 1 kappaleet 13-16 sekä opettajan Moodlessa jakamaa harjoitus- ja lisämateriaalia
Edeltävät opinnot
Venäjän peruskurssi ja jatkokurssi 1 tai vastaavat tiedot.
Yhteyshenkilö
Löf Marja-Elina, Ruotsalainen Olga


4 X00H100 Espanjan perusteet

Laajuus
5 op
Osaamistavoitteet
Opiskelija osaa espanjan ääntämisen ja intonaation perusteet. Hän hallitsee kielen keskeisimpiä perusrakenteita ja yleiskielen perussanastoa. Opiskelija selviytyy jokapäiväisistä puhetilanteista ja osaa viestiä auttavasti työelämän perustilanteissa kohdekulttuurin vaatimalla tavalla.
Keskeiset sisällöt
Espanjan ääntämisen ja intonaation perusteet, kielen perusrakenteet ja sanasto, jokapäiväiset puhetilanteet sekä kohdekulttuurin viestintäkäytänteet.
Suoritustavat
Lähitoteutus: Aktiivinen osallistuminen lähitunneille, suulliset ja kirjalliset harjoitukset, palautettavat oppimistehtävät, tentit. Verkkototeutus: Aktiivinen työskentely Moodle-oppimisalustalla, suulliset ja kirjalliset harjoitukset, palautettavat oppimistehtävät, tentit.
Arviointiasteikko
0 - 5
Materiaali
Kurki, K. & al. 2014 Buenas Migas 1, kpl:t 1-7. Otava. Keuruu. Moodle-materiaali.
Edeltävät opinnot
Ei vaadittavia edeltäviä opintoja.
Muuta huomioitavaa
Tavoitetaso A1.
Yhteyshenkilö
Mylläri Anu


4 X00H200 Espanjan jatkokurssi 1

Laajuus
5 op
Osaamistavoitteet
Opiskelija hallitsee kielen perusrakenteita ja -sanastoa sekä tuntee työelämässä tarvittavaa keskeisintä terminologiaa. Hän osaa viestiä ymmärrettävästi ammatillisissa perustilanteissa sekä kertoa itsestään, omasta koulutuksestaan ja työkokemuksestaan.
Keskeiset sisällöt
Kielen keskeisten rakenteiden kertaus ja uusien rakenteiden oppiminen. Työ- ja arkielämän tavallisimmat viestintätilanteet. Opiskeluun ja työhön liittyvän keskeinen terminologia.
Suoritustavat
Lähitoteutus: Aktiivinen osallistuminen lähitunneille, suulliset ja kirjalliset harjoitukset, palautettavat oppimistehtävät, tentit. Verkkototeutus: Aktiivinen työskentely Moodle-oppimisalustalla, suulliset ja kirjalliset harjoitukset, palautettavat oppimistehtävät, tentit.
Arviointiasteikko
0 - 5
Materiaali
Kurki, K. & al. 2014 Buenas Migas 1, kpl:t 8-12. Otava. Keuruu. Moodle-materiaali.
Edeltävät opinnot
Espanjan perusteet tai vastaavat tiedot.
Muuta huomioitavaa
Tavoitetaso A2.1.
Yhteyshenkilö
Mylläri Anu


4 X00H300 Espanjan jatkokurssi 2

Laajuus
5 op
Osaamistavoitteet
Opiskelija syventää espanjan kielen sanaston ja rakenteiden hallintaa. Hän vahvistaa viestintäosaamistaan työ- ja vapaa-ajan tilanteissa. Hän osaa esitellä keskeiset asiat omasta yrityksestään ja työtehtävistään.
Keskeiset sisällöt
Kielten rakenteiden syventäminen ja uusien rakenteiden oppiminen. Työhön ja vapaa-aikaan liittyvien viestintätaitojen vahvistaminen. Sanaston syventäminen, esim. oman alan yrityksestä, tuotteesta tai palvelusta kertominen.
Suoritustavat
Aktiivinen työskentely Moodle-oppimisalustalla, suulliset ja kirjalliset harjoitukset, palautettavat oppimistehtävät, tentti.
Arviointiasteikko
0 - 5
Materiaali
Kurki, K. & al. 2015 Buenas Migas 2, kpl:t 1-8 (soveltuvin osin). Otava. Keuruu. Moodle-materiaali.
Edeltävät opinnot
Espanjan perusteet ja Espanjan jatkokurssi 1 tai vastaavat tiedot.
Muuta huomioitavaa
Tavoitetaso A2.2.
Yhteyshenkilö
Mylläri Anu


4 X00F100 Ranskan perusteet

Laajuus
5 op
Osaamistavoitteet
Opiskelija osaa ranskan ääntämisen ja intonaation perusteet. Hän hallitsee kielen keskeisimpiä perusrakenteita ja yleiskielen perussanastoa. Opiskelija selviytyy jokapäiväisistä puhetilanteista ja osaa viestiä auttavasti työelämän perustilanteissa kohdekulttuurin vaatimalla tavalla.
Keskeiset sisällöt
Ranskan ääntämisen ja intonaation perusteet, kielen perusrakenteet ja sanasto, jokapäiväiset puhetilanteet sekä kohdekulttuurin viestintäkäytänteet.
Suoritustavat
Lähiopetus: Aktiivinen osallistuminen lähitunneille, suulliset ja kirjalliset harjoitukset, palautettavat oppimistehtävät, tentit.
Arviointiasteikko
0 - 5
Materiaali
Kurki, K. - Le Clech, R., 2014 Chez Olivier 1, Finn Lectura. Kappaleet 1-7. Moodle-materiaali.
Edeltävät opinnot
Ei vaadittavia edeltäviä opintoja.
Muuta huomioitavaa
Tavoitetaso A1.
Yhteyshenkilö
Mylläri Anu


4 X00F200 Ranskan jatkokurssi 1

Laajuus
5 op
Osaamistavoitteet
Opiskelija hallitsee kielen perusrakenteita ja -sanastoa sekä tuntee työelämässä tarvittavaa keskeisintä terminologiaa. Hän osaa viestiä ymmärrettävästi ammatillisissa perustilanteissa sekä kertoa itsestään, omasta koulutuksestaan ja työkokemuksestaan.
Keskeiset sisällöt
Kielen keskeisten rakenteiden kertaus ja uusien rakenteiden oppiminen. Työ- ja arkielämän tavallisimmat viestintätilanteet. Opiskeluun ja työhön liittyvän keskeinen terminologia.
Suoritustavat
Aktiivinen osallistuminen lähitunneille, suulliset ja kirjalliset harjoitukset, palautettavat oppimistehtävät, tentit.
Arviointiasteikko
0 - 5
Materiaali
Kurki, K. - Le Clech, R., 2014 Chez Olivier 1, Finn Lectura. Kappaleet 8-15. Moodle-materiaali.
Edeltävät opinnot
Ranskan perusteet tai vastaavat tiedot.
Muuta huomioitavaa
Tavoitetaso A2.1
Yhteyshenkilö
Mylläri Anu


4 X00F300 Ranskan jatkokurssi 2

Laajuus
5 op
Osaamistavoitteet
Opiskelija syventää ranskan kielen sanaston ja rakenteiden hallintaa. Hän vahvistaa viestintäosaamistaan työ- ja vapaa-ajan tilanteissa. Hän osaa esitellä keskeiset asiat omasta yrityksestään ja työtehtävistään.
Keskeiset sisällöt
Kielten rakenteiden syventäminen ja uusien rakenteiden oppiminen. Työhön ja vapaa-aikaan liittyvien viestintätaitojen vahvistaminen. Sanaston syventäminen, esimerkiksi oman alan yrityksestä, tuotteesta tai palvelusta kertominen.
Suoritustavat
Aktiivinen osallistuminen lähitunneille, suulliset ja kirjalliset harjoitukset, palautettavat oppimistehtävät.
Arviointiasteikko
0 - 5
Materiaali
Penfornis, J-L. 2011 Français.com. Français professionnel. Niveau intermédiaire. CLE international. Paris. Moodle-materiaali.
Edeltävät opinnot
Ranskan perusteet ja Ranskan jatkokurssi 1 tai vastaavat tiedot.
Muuta huomioitavaa
Tavoitetaso A2.2.
Yhteyshenkilö
Mylläri Anu


4 X00I100 Italian perusteet

Laajuus
5 op
Osaamistavoitteet
Opiskelija osaa italian ääntämisen ja intonaation perusteet. Hän hallitsee kielen keskeisimpiä perusrakenteita ja yleiskielen perussanastoa. Opiskelija selviytyy jokapäiväisistä puhetilanteista ja osaa viestiä auttavasti työelämän perustilanteissa kohdekulttuurin vaatimalla tavalla.
Keskeiset sisällöt
Italian ääntämisen ja intonaation perusteet, kielen perusrakenteet ja sanasto, jokapäiväiset puhetilanteet sekä kohdekulttuurin viestintäkäytänteet.
Suoritustavat
Aktiivinen osallistuminen lähitunneille, suulliset ja kirjalliset harjoitukset, palautettavat oppimistehtävät, tentit.
Arviointiasteikko
0 - 5
Materiaali
Lukuvuonna 2020-2021: Ziglio, L. & al. 2008 Espresso 1. Otava. Helsinki. Kappaleet 1-6. Moodle-materiaali. Lukuvuonna 2021-2022: Daghetti R. & Veikkolainen K. 2019 Si parte! 1 Italiaa aikuisille. Finn Lectura. Helsinki. Kirjan alkuosa. Moodle-materiaali.
Edeltävät opinnot
Ei vaadittavia edeltäviä opintoja
Muuta huomioitavaa
Tavoitetaso A1.
Yhteyshenkilö
Mylläri Anu


4 X00I200 Italian jatkokurssi

Laajuus
5 op
Osaamistavoitteet
Opiskelija hallitsee kielen perusrakenteita ja -sanastoa sekä tuntee työelämässä tarvittavaa keskeisintä terminologiaa. Hän osaa viestiä ymmärrettävästi ammatillisissa perustilanteissa sekä kertoa itsestään, omasta koulutuksestaan ja työkokemuksestaan.
Keskeiset sisällöt
Kielen keskeisten rakenteiden kertaus ja uusien rakenteiden oppiminen. Työ- ja arkielämän tavallisimmat viestintätilanteet. Opiskeluun ja työhön liittyvän keskeinen terminologia.
Suoritustavat
Aktiivinen työskentely Moodle-oppimisalustalla, suulliset ja kirjalliset harjoitukset, palautettavat oppimistehtävät, tentit.
Arviointiasteikko
0 - 5
Materiaali
Lukuvuonna 2020-2021: Ziglio, L. & al. 2008 Espresso 1. Otava. Helsinki. Kappaleet 7-11. Moodle-materiaali. Lukuvuonna 2021-2022: Daghetti R. & Veikkolainen K. 2019 Si parte! 1 Italiaa aikuisille. Finn Lectura. Helsinki. Kirjan loppuosa. Moodle-materiaali.
Edeltävät opinnot
Italian perusteet tai vastaavat tiedot.
Muuta huomioitavaa
Tavoitetaso A2.1.
Yhteyshenkilö
Mylläri Anu


Pidätämme oikeuden opetussuunnitelmien muutoksiin mm. opiskeltavien sisältöjen päivitystarpeiden takia.